キュレーター:ロガー・M・ビュルゲル、根来美和、三上真理子
学術アドバイザー:乾淑子(東海大学名誉教授)、ハンス・B・トムセン(チューリッヒ大学教授・東アジア美術史学科長教授)
リサーチ:ソフィア・プリンツ(チューリッヒ芸術大学教授、デザイン理論)、クリスティーナ・ワイルド
DKMスタッフ:ラウラ・タメン、トビアス・クリスケ
グラフィックデザイン:佐々木俊、ビジャン・ダヴァル
Webプログラミング:meisel webdesign
テクニカルアシスタント・映像編集:森脇 統
ドイツ語翻訳:シュテフィ・リヒター、サビネ・マンゴールド
英語校正:クリスティーナ・ワイルド
英語字幕:中西園子
協力:Gallery Q、タカ・イシイギャラリー、白沙村荘橋本関雪記念館、ユカ・ツルノ・ギャラリー、Yutaka Kikutake Gallery、ヨハン・ヤコブス美術館、太田記念美術館、京都文化博物館、慶應義塾図書館、工学院大学図書館、髙島屋史料館、乾あいな、高室湧人、ユリア・レルヒ-ザヤンチュコフスカ
DKM美術館代表ディルク・クレマー氏とクラウス・マース氏に感謝の意を表します。
助成:ドイツ外務省、国際交流基金
Information in accordance with section 5 TMG
Roger M. Buergel
welcome@crabflowerclub.net
Zurich, Switzerland
Disclaimer
Accountability for content
The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents’ accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).
Accountability for links
Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.
Copyright
Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).